O site de origem: https://www.bbc.com/news/uk-politics-43817287
源网站: https://www.bbc.com/news/uk-politics-43817287
Canudos de plástico e cotonetes podem ser proibidos na Inglaterra como parte da tentativa do governo de reduzir o desperdício de plástico.
在英国，塑料吸管和棉花芽可能被禁止，这是政府减少塑料垃圾的一部分举措。
Os ministros apontaram uma estimativa de que 8,5 bilhões de canudos de plástico eram jogados fora no Reino Unido todos os anos.
部长们指出,据估计,英国每年有85亿个塑料吸管被丢弃。
O primeiro-ministro disse que o lixo plástico é “um dos maiores desafios ambientais que o mundo enfrenta”.
首相表示，塑料垃圾是“世界面临的最大的环境挑战之一”。
E Theresa May instará os líderes na Reunião dos Chefes de Governo da Commonwealth, que começou antes, a seguir o exemplo do Reino Unido na resolução do problema.
特里萨•梅(Theresa May)
A rainha abriu formalmente a cimeira num evento no Palácio de Buckingham com a presença de primeiros-ministros e presidentes dos 53 estados que integram a organização.
女王正式在白金汉宫举行了峰会，出席的有53个国家的首相和总统，这些国家组成了该组织。
Verificação da realidade: usamos 8,5 bilhões de canudos por ano no Reino Unido?
现实检查:我们在英国每年使用85亿吸管吗?
A última gota (de plástico): quem os está proibindo?
最后的(塑料)吸管:谁来禁止它们?
Pessoas com deficiência precisam de canudos de plástico
残疾人需要塑料吸管
O que o supermercado que você escolheu está fazendo para combater o plástico?
Qual é a melhor opção para você?
Canudos de plástico e cotonetes: quais são as alternativas?
Mais informações sobre: Como escolher?
May afirmou que o Reino Unido era um “líder mundial” no combate ao lixo plástico, destacando as taxas que foram introduzidas para sacolas plásticas, a proibição de microesferas e o anúncio em março de uma consulta sobre a introdução de um esquema de devolução de depósitos para recipientes de bebidas na Inglaterra .
梅 ， ， 英国 解决 塑料 塑料 垃圾 的 的 世界 世界 领袖 ”， 强调 塑料袋 塑料袋 费用 ， ， 禁止 微粒 的 禁令 ， 以及 3月份 的 一 项 关于 英国 推出 饮料 容器 的 回报 回报 计划 项 关于 关于 在 英国 推出 容器 的 存款 回报 计划 的 咨询 咨询 关于 关于 在 英国 推出 容器 的 回报 回报 计划 的 咨询 关于 关于 关于 在 英国 饮料 容器 的 回报 回报 计划 的 咨询 关于
“Juntamente com nossa ação doméstica, esta semana estamos reunindo os países da Commonwealth para se juntarem a nós na luta contra os plásticos marinhos”, disse ela.
她说:“除了我们的国内行动,本周我们还号召英联邦国家加入我们的行列，共同打击海㴋塑料闂”
“A Commonwealth é uma organização única, com uma enorme diversidade de vida selvagem, ambientes e costas.
“英联邦是一个独特的组织，有着丰富多样的野生动物、环境和海岸线。
“Juntos, podemos efetuar mudanças reais para que as gerações futuras possam desfrutar de um ambiente natural mais saudável do que o que encontramos atualmente.”
“我们可以共同努力实现真正的改变，让后代能够享受比我们现在所发现的更健康的自然环境。”
Envie sua mensagem para nós:
Horário de postagem: 18 de maio de 2018
