اقتراح حظر من القش البلاستيكي وبرعم القطن

موقع المصدر ： https://www.bbc.com/news/uk-politics-43817287

源 网站 ： https: //www.bbc.com/news/uk-politics-43817287

قد يتم حظر المصاصات البلاستيكية وبراعم القطن في إنجلترا كجزء من محاولة الحكومة لخفض النفايات البلاستيكية.

在 英国 ， 塑料 吸管 和 棉花 芽 可能 被 禁止 ， 这 是 政府 减少 塑料 垃圾 的 一部分 举措。

أشار الوزراء إلى أحد التقديرات بأنه يتم التخلص من 8.5 مليار قش بلاستيكي في المملكة المتحدة كل عام.

部长 们 指出 ， 据 估计 ， 英国 每年 有 85 亿 个 塑料 吸管 被 丢弃。

وقال رئيس الوزراء إن النفايات البلاستيكية هي "واحدة من أكبر التحديات البيئية التي تواجه العالم".

首相 表示 ， 塑料 垃圾 是 “世界 面临 的 最大 的 环境 挑战 之一”。

وستحث تيريزا ماي القادة في اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث ، الذي بدأ في وقت سابق ، على اتباع خطى المملكة المتحدة في معالجة المشكلة.

特里萨 • 梅 (تيريزا ماي) 将 敦促 英联邦 政府 首脑 会议 的 领导人 效仿 英国 在 解决 这一 问题 上 的 领导。

افتتحت الملكة القمة رسميًا في حفل أقيم في قصر باكنغهام حضره رؤساء وزراء ورؤساء من 53 دولة تتكون منها المنظمة.

女王 正式 在 白金汉宫 举行 了 峰会 ， 出席 的 有 53 个 国家 的 首相 和 总统 ， 这些 国家 组成 了 该 组织。

التحقق من الواقع: هل نستخدم 8.5 مليار قشة سنويًا في المملكة المتحدة؟

现实 检查: 我们 在 英国 每年 使用 85 亿 吸管 吗؟

المصاصة البلاستيكية الأخيرة: من الذي يمنعهم؟

最后 的 (塑料) 吸管: 谁来 禁止 它们؟

المعاقون يحتاجون مصاصات بلاستيكية

残疾人 需要 塑料 吸管

ماذا يفعل السوبر ماركت الذي اخترته لمحاربة البلاستيك؟

你 选择 的 超市 做 什么 来 抵制 塑料؟

ماصات بلاستيكية وبراعم قطن: ما البدائل؟

塑料 吸管 和 棉签: 其他 选择 是 什么؟

زعمت السيدة ماي أن المملكة المتحدة كانت "رائدة عالميًا" في معالجة النفايات البلاستيكية ، وسلطت الضوء على التهم التي تم فرضها على الأكياس البلاستيكية ، والحظر المفروض على الميكروبيدات ، والإعلان في مارس / آذار عن استشارة حول تقديم نظام إعادة الودائع لحاويات المشروبات في إنجلترا. .

梅 声称 ， 英国 是 解决 塑料 垃圾 问题 的 了 塑料袋 的 ， 禁止 塑料 禁令 ， 以及 在 3 的 一项 关于 在 英国 推出 饮料 的 存款 回报 计划 的 咨询。

وقالت: "جنبًا إلى جنب مع عملنا المحلي ، فإننا نحشد دول الكومنولث هذا الأسبوع للانضمام إلينا في الحرب ضد المواد البلاستيكية البحرية".

她 说: "除了 我们 的 国内 行动 ， 本周 我们 还 号召 英联邦 国家 加入 我们 的 行列 ， 共同 打击 海洋 塑料 问题。"

"الكومنولث منظمة فريدة من نوعها ، مع تنوع هائل في الحياة البرية والبيئات والسواحل.

"英联邦 是 一个 独特 的 组织 ， 有着 丰富 多样 的 野生 动物 、 环境 和 海岸线。

"معًا يمكننا إحداث تغيير حقيقي حتى تتمكن الأجيال القادمة من التمتع ببيئة طبيعية أكثر صحة مما نجده حاليًا."

"我们 可以 共同努力 实现 真正 的 改变 ， 让 后代 能够 享受 比 我们 现在 所 发现 的 更 健康 的 自然环境。"

• [cf7ic]