El sitio web de origen: https://www.bbc.com/news/uk-politics-43817287
源网站: https://www.bbc.com/news/uk-politics-43817287
Las pajitas de plástico y los bastoncillos de algodón podrían prohibirse en Inglaterra como parte del intento del gobierno de reducir los desechos plásticos.
在英国，塑料吸管和棉花芽可能被禁止，这是政府减少塑料垃圾的一部分举措。
Los ministros señalaron una estimación de que cada año se tiraban 8.500 millones de pajitas de plástico en el Reino Unido.
部长们指出，据估计，英国每年有85亿个塑料吸管被丢弃。
El primer ministro dijo que los desechos plásticos eran “uno de los mayores desafíos ambientales que enfrenta el mundo”.
首相表示，塑料垃圾是“世界面临的最大的环境挑战之一”。
Y Theresa May instará a los líderes en la Reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth, que comenzó antes, a seguir el ejemplo del Reino Unido para abordar el problema.
特里萨•梅(Theresa May)
La Reina inauguró formalmente la cumbre en un evento en el Palacio de Buckingham al que asistieron primeros ministros y presidentes de los 53 estados que componen la organización.
女王正式在白金汉宫举行了峰会，出席的有53个国家的首相和总统，这些国家组成了该组织。
Verificación de la realidad: ¿Usamos 8.500 millones de popotes al año en el Reino Unido?
现实检查:我们在英国每年使用85亿吸管吗?
La última gota (de plástico): ¿Quién los prohíbe?
最后的(塑料)吸管:谁来禁止它们?
Las personas con discapacidad 'necesitan pajitas de plástico'
残疾人需要塑料吸管
¿Qué está haciendo tu supermercado elegido para luchar contra el plástico?
你选择的超市做什么来抵制塑料?
Pajitas de plástico y bastoncillos de algodón: ¿cuáles son las alternativas?
塑料吸管和棉签:其他选择是什么?
La Sra. May afirmó que el Reino Unido era un "líder mundial" en la lucha contra los desechos plásticos, y destacó los cargos que se introdujeron para las bolsas de plástico, la prohibición de las microesferas y el anuncio en marzo de una consulta sobre la introducción de un plan de devolución de depósitos para envases de bebidas en Inglaterra. .
梅 声称 ， 英国 是 解决 解决 塑料 垃圾 问题 的 “世界 世界 领袖” ， 强调 了 塑料袋 的 费用 ， 禁止 塑料 微粒 的 禁令 ， 以及 在 3月份 的 一 项 关于 在 英国 推出 饮料 容器 容器 存款 回报 计划 的。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 eléctrico
“Además de nuestra acción interna, esta semana estamos reuniendo a los países de la Commonwealth para que se unan a nosotros en la lucha contra los plásticos marinos”, dijo.
Texto: “除了我们的国内行动，本周我们还号召英联邦国家加入我们的行列，共同打击海洋塑料ギ”
“La Commonwealth es una organización única, con una gran diversidad de vida silvestre, entornos y costas.
“英联邦是一个独特的组织，有着丰富多样的野生动物、环境和海岸线。
“Juntos podemos lograr un cambio real para que las generaciones futuras puedan disfrutar de un entorno natural más saludable de lo que lo encontramos actualmente”.
“我们可以共同努力实现真正的改变，让后代能够享受比我们现在所发现的更健康的自然环境。”
Envíe su mensaje a nosotros:
Hora de publicación: 18 de mayo de 2018
